DA/EN - FØ
Nýggj orð (da/en - fø)
habitat
n (djfr & plfr) búøki h
hack
s (teld) bróta (inn í) (t.d. bróta inn í eina telduskipan)
hairy snail
n (djfr) vanligur loðsnigil k (da. håret snegl, lat. Trochulus hispidus)
halvvalmet rejsning
n hálvgumpareising kv
handheld
l handhildin (t.d. handheld mobile phone = handhildin fartelefon; da. håndholdt)
handheld computer
n (teld) fareind kv (eisini mobile device)
håndholdt
l handhildin (t.d. hånholdt mobiltelefon = handhildin fartelefon; en. handheld)
håndhygiejne
n handreinføri h
handlekompetence
n virkisførleiki k (tý. Handlungskompetenz)
handlingsorienteret
l virkislagaður (t.d. virkislagað frálæra)
håndstøvsuger
n handdustsúgvari k
hang glider
n flogdreki k (da. drageflyver)
haploid
l (lívfr) einlitils-
hardcode
s (teld) harðrita (eisini hard code)
hardcoding
n (teld) harðritan kv (eisini hard coding)
hardwood
n harðviður k
håret snegl
n (djfr) vanligur loðsnigil k (en. hairy snail, lat. Trochulus hispidus)
hårvildt
n veiðiloðdýr h
hashtag
n (teld) hassjtagg h
hashtag
s (teld) hassjtagga
havesnegl
n (djfr) urtagarðssnigil k (en. white-lipped snail, lat. Cepaea hortensis)
havtorn
n (plfr) havtyrni k (lat. Hippophae rhamnoides)
havvindmølle
n sjóvindmylla kv
havvindmøllepark
n sjóvindmyllulund kv
headphones
n flt smátalarar k flt
headset
n høvuðsett h
health informatics
n heilsukunning kv (da. sundhedsinformatik)
heldækkende
l heiltakin (um eitt nú træverju)
helofyt
n (plfr) mýruplanta kv
hensigtserklæring
n ætlanarskriv h (en. letter of intent)
heppepige
n (ítr) hvøtja kv (en. cheerleader)
herbicid
n (lívfr) ókrútstýnari k (eisini ukrudtsmiddel; en. herbicide, weedkiller)
herskerteknik
n høvuðkambasnild kv
hesteskoformet
l kráarskapaður
heterozygot
n (lívfr) hinsyki h
heterozygotisk
l (lívfr) hinsykin
hexaploid
l (lívfr) sekslitla-
high context
n hásamtekstur k (da. højkontekst)
high peak
n hábyrðing kv
high politics
n (samfr) hápolitikkur k
highlighter
n markari k (da. markeringspen)
highscore
n háskora kv
hit
n (teld) rám h (da. træf)
hit list
n (teld) rámlisti h
hit list layout
n (teld) rámlistauppseting h
hjertesvigt
n (lækn) hjartaviknan kv (eisini hjerteinsufficiens)
hjortetunge
n (plfr) tungutrøllakampur k (lat. Asplenium scolopendrium)
holistisk indretter
n heildarinnrættari k
homolog
l (djfr) frumlíkur
homozygot
n (lívfr) einsyki h
homozygotisk
l (lívfr) einsykin
hospitality industry
n gestavinna kv (tý. Gastewerbe)
host
s (teld) hýsa
hosting
n (teld) hýsing kv
hot work
n heitverk h
hot work permit
n heitverksloyvi h
hudsult
n húðhungur k (en. skin hunger)
human geography
n (landfr) mannlandafrøði kv, íbúgvalandafrøði kv (da. befolkningsgeografi)
human resource management
n fólkfeingisstýring kv
human resources
n flt fólkfeingi h
humanfysiologi
n (lívfr) mannlívvirkisfrøði kv
humlebi
n (djfr) humla kv, surribýfluga kv (eisini humle, lat. Bombus)
hurtigløb
n (ítr) snarrenning kv, snarskoyring kv
husstøvmide
n (djfr) húsdustmotta kv (en. house dust mite, lat. Dermatophagoides)
hybrid warfare
n hydbridkríggj
hybridkrig
n hybridkríggj
hydroafsvovlet
l (evnafr) vætuavsvávlaður
hydroponics
n vatnvøkstur k
hygiejnebarriere
n reinførisforðing kv (eisini hygiejnisk barriere)
hygiejnecertifikat
n reinførisváttan kv
hygiejnesygeplejerske
n (lækn) smittuverjufrøðingur k (en. infection control nurse)
hypnose
n dulleiðing kv
hypnotisere
s dulleiða
hypnotisør
n dulleiðari k
hyrax
n (djfr) fjallagrevlingur k (da. klippegrævling, lat Hyracoidea)
hævekort
n úttøkukort h
hævemiddel
n gangevni h (ger o.tíl.)
højdeskræk
n hæddarræðsla kv
højkontekst
n hásamtekstur k (en. high context)
højkontekstsamfund
n hásamtekstsamfelag h
højreklikke
s (teld) høgraklikkja (en. right-click)
høvukambasnild
kv hersketeknik