grótbræðing úr djúpari lindum í jarðskorpuni, ið er tilfarið í gosgrýti, fø. groytigrótbræðing úr djúpari lindum í jarðskorpuni, ið er tilfarið í gosgrýti, en. magma

máting av kolvetnisslóðum við sigulmagniåling, fø. sigulmagnsmáting, da. magnetisk måling

jarfrøðiligt kanningarlag, sum er at kortleggja legugrýtislægdir við at máta siguløkismagnið. Sigulmagnið liggur í gosgrýtinum undir legugrýtisfláunum, og økismagnið er ymist eftir tjúktini og víddini á legugrýtisfláunum, fø. sigulmagnskortleggingjarfrøðiligt kanningarlag, sum er at kortleggja legugrýtislægdir við at máta siguløkismagnið. Sigulmagnið liggur í gosgrýtinum undir legugrýtisfláunum, og økismagnið er ymist eftir tjúktini og víddini á legugrýtisfláunum, en. magnetometer survey

verktøka, ið fevnir um alt, ið gerast skal, fø. høvuðsverktøka, da. hovedentreprise

arbeiði við at skrúva nýggja longd av borirørinum fasta at boristreinginum til tess at kunna bora djúpari, fø. teingingarbeiði við at skrúva nýggja longd av borirørinum fasta at boristreinginum til tess at kunna bora djúpari, en. making a connection

trongt hol el. op (t.d. í dekki, guvuketli, olju- el. vatntanga), sum maður fær kropið ígjøgnum, fø. mannhol, da. mandehul

rørskipan til at skilja sundur flot- ella gassrensl í tvey ella fleiri, fø. greinarør, no. manifold

tað at kortleggja, t.e. gera kort av ávísum økiægning, fø. kortlegging, da. kortlægning

leið, sum ávísa tíð verður ikki hildin vera búskaparliga rakstrarverd, men leiðin kann seinni gerast rakstrarverd, við tað at tøknilig og/ella búskaparlig viðurskifti broytast, fø. útjaðarleið, no. marginalt felt

umhvørvi á havinumø, fø. havumhvørvi, da. havmiljø

rørleiðing ímillum boripall ella útvinslupall og brunnhøvd á havbotni ella undirsjóvarrørleiðingør, fø. upprør, no. stigrør

fløgugrót á havbotni, fø. sjófløgugrót, da. marin skifer

váði av virki á sjónum, fø. sjóváði, da. maritime risici

markalinja millum havøki hjá tveimum londum eftir miðlinjuregluni, fø. miðlinja, no. midtlinjen

lógarreglur um ábyrgd í sambandi við sjóflutningølov, fø. sjólóg, da. sølov

jarðfrøðiligt tíðarskeið, ið tók seg upp fyri o.u. 230 milliónum árum og endaði fyri o.u. 60 milliónum árum. Tey flestu grótsløg, sum vit nú vinna olju og gass úr, vórðu til í hesum tíðarskeiði, fø. miðlívsøld, da. mesozoisk tidsalder

vísindamaður, ið rannsakar eginleikarnar í metali og málmi, fø. málmfrøðingur, no. metallurg

grótsløg, ið hava fingið broytta samanseting og broyttar alisligar eginleikar vegna farg og hita, fø. umskapað grótsløg, no. metamorfiske bergarter

tað kolvetni, ið hevur tey lættastu mýlini. Fyrsti limur í parafinrøðini. Metan er gass í vanligum umstøðum, fø. metan, no. metan

samskiftiskervi, ið sambindur tveir deplar við eini burðarbylgju á erbylgjuøkinum í eini ravsigulmagnaðari brá, fø. erbylgjuleinkisamskiftiskervi, ið sambindur tveir deplar við eini burðarbylgju á erbylgjuøkinum í eini ravsigulmagnaðari brá, en. microwave link

olja komin av steinevnum í jørð, fø. jarðolja, da. mineralsk olie

ræðisrættur yvir steinevnum, ið kunnu vera at finna í jarðløgum undir ávísum øki, fø. steinevnarættindiræðisrættur yvir steinevnum, ið kunnu vera at finna í jarðløgum undir ávísum øki, en. mineral rights

stjórnarráð við orkumálum, fø. orkumálaráð, da. energiministerium

(um evni, vanliga løg) ið til ber at blanda við annað evni ella annan løg og gera úr einvorðnan blending, fø. blendin, no. blandbar

tvey ella fleiri evni samanblandað, soleiðis at hvørt evni varðveitir upprunaliga evnafrøðiliga eginleika sín, fø. blendingur, no. blanding

endurgáva av t.d. luti í minni líki, fø. myndil, da. model

útgerðareind ísett sum liðugur "pakki", fø. mótul, no. modul

viðvíkjandi mýlumær, fø. mýlskur, da. molekylær

tyngdin á øllum atomum í einum evnasambandi, fø. mýltyngd, no. molekylvekt

minsti partur av evni, ið kann vera til í sjálvstøðugum líki, fø. mýl, da. molekyle

pallur høgt uppi í boritorni, har sum tornmaðurin arbeiðir, fø. apupallurpallur høgt uppi í boritorni, har sum tornmaðurin arbeiðir, en. monkey board

støk mýlsk eind sum t.d. etýlen og stýren, sum eru støði undir fjølmýlskum sambandiér, fø. einmýli, da. monomér

pallur festur við akkeri, fø. akkerspallurpallur festur við akkeri, en. moored rig

(stórur) boripallur sum miðstøð fyri aðrar smærri pallar, fø. móðurpallur, da. moderplatform

grunt hol í boridekki tætt við hvørviborðið, har ið ymiss sløg av rørum kunnu verða sett bráðfeingis, meðan arbeitt verður við at skrúva boristreingin saman, fø. músahol, no. musehull

sí borimóra, fø. mórasí borimóra, en. mud

starvsmaður, ið hevur ábyrgd av at síggja til, at borimóran altíð er lagað eftir boriarbeiðinum(mud man)ør, fø. móruverkfrøðingur (mórumaður), no. boreslamingeniør

stórir goymslutangar av stáli, sum borimóra rennur ígjøgnum, fø. mórutangarstórir goymslutangar av stáli, sum borimóra rennur ígjøgnum, en. mud pits

pumpur til at flyta borimóru, fø. mórupumpur, no. slampumper

sýnir tættleikan í borimóruni. Tyngdin skiftir eftir tí, hvussu nógv av føstum evnum eru í borimóruni, fø. mórutyngd, no. slamvekt

tað at máta borimóru-logging, fø. mórumátingtað at máta borimóru, en. mud-logging

stuðulsfar við ymsari útgerð sum t.d. kranum, verkstaði, kaving, sjúkrahúsi, eyka seingjarstøðum, vatngotrum og øðrum amboðum til at vinna á eldsbruna o.s.fr.(MSV), fø. fjølbeinaskipstuðulsfar við ymsari útgerð sum t.d. kranum, verkstaði, kaving, sjúkrahúsi, eyka seingjarstøðum, vatngotrum og øðrum amboðum til at vinna á eldsbruna o.s.fr., en. multiservice vessel (MSV)