EN-FØ-DA
Teldorð (Jóhan Hendrik W. Poulsen)
object oriented program
fø. heildarvent forrit
OCR/optical character recognition
fø. ljóslestrar stavakensl
off-line
fø. avlinju-
da. off-line
sh. leysalinju-
da. off-line
sh. leysalinju-
office automation
fø. skrivstovusjálvvirking
da. kontorautomatisering
da. kontorautomatisering
on-line
fø. álinju-
sh. fastalinju-
sh. fastalinju-
operand
fø. toli, k
operating system
fø. stýrikervi
da. operativsystem
da. operativsystem
operation
fø. atgerð
optical fiber
fø. ljóstráður
optical reader
fø. ljóslesari
da. optisk skanner
da. optisk skanner
optical reading
fø. ljóslestur
da. optisk læsning
da. optisk læsning
optical scanner
fø. ljóslesari
option
fø. kostur
optional
fø. valtøkur
da. valgfri
da. valgfri
optmize (to)
fø. albøta
da. optimalisere
da. optimalisere
original
fø. frumrit
outline
fø. umhvarv
output
fø. úttak
da. uddata
da. uddata
overflow
fø. yvirflot
da. overløb
da. overløb
overhead
fø. roki
overlay
fø. álag
overwrite (to)
fø. skriva oman á
da. overskrive
da. overskrive