Málslig ráðgeving

FØ-EN-DA

Heim Málsligt tilfar Orðalistar Teldorð FØ-EN-DA

Teldorð (Jóhan Hendrik W. Poulsen)

Á A B D E F G H I Í J K L M N Ó O P R S T Ú U V Ý Y Ð
vaka yvir
en. monitor (to)
da. overvåge
vallisti
en. selection list
valmerki
en. check marker
da. hak
valmynd
en. menu
valmyndastýrt forrit
en. menu-driven program
da. menustyret program
valtøkur
en. optional
da. valgfri
varnari
en. sensor
vátta
en. confirm (to)
da. bekræfte
velja
en. select (to)
da. udvælge
verk
en. job
da. job
verkark
en. worksheet
verkbyrði
en. workload
verkfeingi
en. working set
verkseting
en. implementation
da. implementering
verkskrá
en. working directory
verkstýrimál
en. job control language
verkstýring
en. job control
verkstøð kv
en. work station
da. arbejdsstation
verkætlan
en. project, da. projekt
verkøki
en. working area
da. arbejdsområde
vernd
en. protection
da. beskyttelse
verndarlás
en. privacy lock
vertstelda
en. host (computer)
vertur
sí ambætari
verulag
sí einindi
villa
en. error
da. fejl
villuboð
en. error message
vinstri breddi
en. left margin
da. venstremargin
vippa kv
en. flip-flop
virkin gluggi
en. active window
da. aktivt vindue
virking
en. manufacturing
sh. framleiðsla
virkisbásur
en. register2
da. register
virkja (tát: virkti)
en. activate (to)
da. aktivere
virus h
en. virus
virði
en. value
vísi k
en. cursor
da. markør
vísital
en. index number
da. indekstal
vísitalva
en. index
da. indeks
sh. stílur
vistfastur
en. resident
víðkað minni
en. extended/expanded memory
viðlíkahald
sí umsiting
viðskiftari
en. client
viðstøða
en. assertion
vøkuforrit
en. monitor program