Málslig ráðgeving

FØ-EN-DA

Teldorð (Jóhan Hendrik W. Poulsen)

afturboðan
en. feedback
afturkomuferð
en. refresh rate
afturvending
en. carriage return
da. vogn retur
albøta
en. optimize (to)
da. optimalisere
algoritma
en. algorithm
da. algoritme
alisligur
en. physical
da. fysisk
almannaforrit
en. public domain program
almannalykil
en. public key
alnýtari
en. superuser
alsom streymveiting
en. UPS/uninteruptable power supply
da. nødstrømsforsyning
amboð
en. tools
ambætari
en. server
sh. vertur
angra
en. undo (to)
arbeiðsligur
en. ergonomical
da. ergonomisk
atgerð
en. operation
atgongd
en. access
da. tilgang
atgongdartíð
en. access time
da. tilgangstid
atkoma kv
en. admission
atlagari
en. adapter
atlát
en. password
da. adgangskode
atsetur
en. address
da. adresse
avbrongla
en. decrypt/decipher (to)
avgreiðslutíð
en. turn-around time
da. gennemløbstid
avlinju-
en. off-line
da. off-line
sh. leysalinju-
avmyndan
en. mapping
avrik
en. performance
avrika
en. perform (to)
avriksroynd
en. benchmark-test
avrit
en. copy
da. kopi
avrita
en. copy (to)
da. kopiere
avritsvardur
en. copy-protected
da. kopibeskyttet
avtúgva
en. unpack (to)
da. udpakke