FØ - DA/EN
Nýggj orð (fø - da/en)
lágbyrðing
kv low peak
lágpolitikkur
k (samfr) low politics
lágsamtekstsamfelag
h lavkontekstsamfund
lágsamtekstur
k lavkontekst, low context
lappa
s (teld) surfe (eisini reika)
lasanja
kv lasagne
legd
kv belæg
leikbrá
h (ítr) time out
leikítróttur
k teatersport
leikvísindi
h flt citizen science
leinki
h (teld) link
leinkja
s (teld) link
leislerflogmús
kv (djfr) Leislers flagermus, Leisler's bat (lat. Nyctalus leisleri)
leistur
k (teld) skabelon
leitari
k (teld) search engine, søgemaskine (eisini leitil)
leitiforrit
h (teld) search program, søgeprogram
leitil
k (teld) search engine, søgemaskine (eisini leitari)
leitingarúrslit
h (teld) search result
leitorð
h (teld) enter query
leiðmenna
s coach
leiðmennari
k coach
leiðmenning
kv coaching
leiðslueind
kv styringsorgan
lekaroynd
kv tæthedstest
lendingarsíða
kv (teld) landing page, landingsside
lendisakfar
h terrain vehicle, terrængående køretøj
lendisgjørd mýra
kv (plfr.) topogenic mire (ísl. landslagsgerð mýri)
lesifjøl
kv (teld) e-reader, ereader, electronic book reader (eisini ravlesifjøl)
leysamiðil
k (teld) removable medium (flt. leysamiðlar = removable media)
lind
kv (jarðfr) bed
linjubrá
h (jarðfr) lineament
linkingarbrot
h lempelsesbrøk
linkingarháttur
k lempelsesmetode
linkingarútrokning
kv lempelsesberegning
lista
s (búsk) list, notere (sbr. listað fyritøka, listað virðisbræv)
listasýni
h (teld) listview
listateigur
k (teld) listbox
listað fyritøka
kv (búsk) listed company, noteret selskab
listað virðisbræv
h (búsk) listed security, noteret vædipapir
litil
k (lívfr) kromosom (flt. litlar = kromosomer)
litráðgevi
k farvekonsulent
littynning
kv (fugl) leucisme
lívfeingisbúskapur
k (lívfr.) bioøkonomi
lívfrøðiligt virkevni
h (lívfr) biologisk agens
lívgagnafrøði
kv (lækn) anatomi
livin
l (lívfr) biotisk
lívmegn
h (lívfr) biomasse
lívmenning
kv (lívfr) evolution
livni
h (lívfr) biota flt
lívsrensl
h CV, curriculum vitae
lívvísindi
h flt life sciences flt
lívøki
h (djfr & plfr) biotop
liðmenning
kv teambuilding (eisini bólkamenning og toymismenning)
ljóssamevna
s photosynthesise s
ljóstími
k lystime
ljósvørpa
kv videoprojektor
ljóðgerð
k (málfr) artikulation
ljóðgerðar-
(málfr) artikulatorisk (eisini ljóðgerðarligur)
ljóðgerðarligur
l (málfr) artikulatorisk (eisini ljóðgerðar-)
ljóðrúmd
kv soundscape
loftkavari
k skydiver
lógarverk
h (løgfr) lovværk
logatálmi
k (evnafr) flammehæmmer
lovorð
h flt eulogy
luftkoddi
k air bag (eisini stoytkoddi)
lundarsnigil
k (djfr) lundsnegl, grove snail (lat. Cepaea nemoralis)
lúsafluga
kv (djfr) lusflue
lútturvin
l (evnafr) basofil
lærumyndugleiki
n (átr) magisterium (í katólsku trúnni)
løgskipa
s regulere, regulate, "Tørvur er á lóggávu, sum løgskipar rættin at ferðast í náttúruni"
løgskjal
h (løgfr) instrument