FØ - DA/EN
Nýggj orð (fø - da/en)
úrbregðandi
l (arvafr) mutagen l (en. mutagenic)
úrbregðil
k (arvafr) mutagen n (en. mutagen)
úrgildisfulnaður
k (trygg) afløbsdækning
úrgildistrygging
kv (trygg) afløbsforsikring
úrmenningarskaldsøga
kv (bókm) afviklingsroman (tý. negativer Bildungsroman)
úrsálaður
l (málfr) inanimate
úrtíðarpensjónistur
k førtidspensionist
úrtøkustig
h succesrate
úrvalsbrúkari
k (teld) superbruger
úrvalsframleiðsla
kv trimmet produktion (eisini ómaksframleiðsla, serframleiðsla)
úrvalstreyt
kv udvælgelseskriterium
útbreiðslufrøði
kv (plfr) chorology, korologi (ísl. útbreiðslufræði)
útbýtingarmiðstøð
kv distributionscenter (eisini útbýtingarstøð)
útbýtingarstøð
kv distributionscenter (eisini útbýtingarmiðstøð)
útinningarstig
h gennemførelsesgrad, implementation rate (eisini fullgerðarstig)
útlát
h (vistfr) udledning, udslip, emission, release (serliga um dálkandi evni)
útljóðsherðing
kv (eis. endaljóðsherðing) udlydshærdning, final obstruent devoicing (eis. terminal devoicing), Auslautverhärtung
útrita
s (teld) log off (eisini rita út)
útskeri
k udstikker (køksamboð)
úttøkukort
h hævekort
útveita
s (teld) outsource
útveitari
k (teld) outsourcer
útveiting
kv (teld) outsourcing
útvirkin atferð
kv (sálfr) udadreagerende adfærd
útvortissnultari
k (djfr) ectoparasite, ektoparasit (eisini uttansníkur)