Málslig ráðgeving

EN-FØ

Tryggingarorð (Ingun Christensen)

earthquake
n. jarðskjálvti
effect
n.: to that effect um hetta
endorse
s. árita
endorsement
1 n. ískoytistrygging; the terms contained in the endorsement treytirnar í ískoytistryggingini
endorsement
2 n. árit; the endorsement of the Policy contains the special terms tær serligu treytirnar finnast í ískoytistryggingin í tryggingarskjalinum
entitle
s. geva rætt til; be entitled to hava rætt til, hava heimild til
equipment
n. útbúnaður; by equipment is understood any machine, product or any other physical object við úbúnað er at skilja ein og hvør maskina, framleiðsluvøra og ein og hvør annar fysiskur lutur
excavation
n. útgrevstur
exceed
s. fara upp um, vera hægri enn; fara út um (tíð)
exclusion
n. undantak; exclusions and delimitations undantøk og avmarkingar
expence
n. útreiðsla; at the expense of the insurers fyri tryggingarfelagsins kostnað, fyri tryggingarfelagsins rokning
expiry date
n. lokadagur
extend
s. vaksa, økja um
extended coverage
n. víðkaður fullnaður
extension
n. leinging, longt tíðarskeið; an extension of a period ein tíðarleinging, longt tíðarskeið