FØ - DA/EN
Nýggj orð (fø - da/en)
bakbroddur
k grave accent, accent grave
bakskipan
kv (teld) background system
bakstøðuambætari
k (teld) back-end server
baktáknusniglar
k flt (djfr) opisthobrancha flt
ballingur
k (bún) balle (um hoyggj)
barnakonuumsorgan
kv svangerskabsomsorg (eisini umsorgan fyri barnakonum)
beina
s coach
beinari
k coach
beining
kv coaching
bertáknur
kv flt (djfr) nudibranchia flt
bikarljós
h fyrfadslys
binding
kv (búsk) tying
bindingarlag
h strikketeknik
bjargingargrind
kv rescue frame (no. redningsgrind)
blendislæring
kv (skúl) blended learning (eisini blendisnám)
bleytgerðarevni
h (evnafr) ftalat, phthalat
blotísur
k slush ice
blóðheitur
l (djfr) varmblodet (sbr. blóðkaldur)
blóðkaldur
l (djfr) koldblodet (sbr. blóðheitur)
blóðloysi
h (lækn) blodtomhed
blóðløðsla
kv (lækn) glukosetolerance
bókavirksemi
h bogvæsen
bólkamenning
kv teambuilding (eisini liðmenning og toymismenning)
borðbúgvin
l ready-to-eat, spiseklar
borðterna
kv servitrice
bótaður
l flavoured (kv. & h.: bótað)
bráðmóttøka
kv akutmodtage(r)afdeling (eisini bráðmóttøkudeild)
bráðmóttøkudeild
kv akutmodtage(r)afdeling (eisini bráðmóttøka)
bráðtíðindi
h flt breaking news (tý. Eilmeldung)
bráðtørvur
k akut behov
bregða við
s reagere på (t.d. bregða við strongd = reagere på stres)
breiðbandssjónvarp
h broadband television, broadband TV
breiðteinaður
l (fisk, fugl) bredstrålet
breyðmolaslóð
kv (teld) breadcrumb trail, breadcrumbs, brødkrummesti
bríkavelting
kv (bún) terrassedyrkning, terrace cultivation
brómansa
kv bromance n
brostekn
h smiley
bróta (inn í)
s (teld) hack (t.d. bróta inn í eina telduskipan)
brotsfrøði
kv kriminologi
broytil
k parameter
brúkarabólkur
k brugerkategori
búdepil
k residenscenter
búlandafrøði
kv (búsk) økonomisk geografi (eisini búskaparlandafrøði)
búlistafólk
h artist of residence
bulvenjing
kv (ítr) core training (sv. bålträning)
bunkriolja
kv bunkerolie, bunker oil
bunting
kv (búsk) bundling
burgundarsnigil
k (djfr) vinbjergsnegl, Burgundy snail (lat. Helix pomatia)
búskaparlandafrøði
kv (búsk) økonomisk geografi (eisini búlandafrøði)
bústaðarfelag
h boligselskab; boligforening
búvirksemi
h residensvirksomhed
búøki
h (djfr & plfr) habitat
bý
kv (djfr) bi (lat. Apidae)
bygdarøki
h (landfr) rural area (mótsett býarøki = urban area)
byggibúgving
kv byggemodning (heldur enn byggibúning)
bygnaðarfella
kv (olj) strukturel fælde
bygnaðarsálarfrøði
kv (sálfr) organisationspsykologi
bygnaðarsamfelagsfrøði
kv (samfr) organisationssociologi
bygningsskjól
h klimaskærm (eisini veðurskjól)
býtisføri
h (støddfr) delelighed
býtislisti
k fordelingsliste